เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

take counsel with การใช้

"take counsel with" แปล  
ประโยคมือถือ
  • พวกฟาริสีจึงออกไป และในทันใดนั้นได้ปรึกษากับพรรคพวกของเฮโรดถึงพระองค์ว่า พวกเขาจะทำอย่างไรจึงจะฆ่าพระองค์ได้
    3:6 The Pharisees went out, and immediately took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.
  • 6 พวกฟาริสีจึงออกไป และในทันใดนั้นได้ปรึกษากับพรรคพวกของเฮโรดถึงพระองค์ว่า พวกเขาจะทำอย่างไรจึงจะฆ่าพระองค์ได้
    6 And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.
  • 32:3 เขาไปปรึกษากับผู้ปกครองและมีคนที่กล้าหาญที่สุด, เพื่อให้พวกเขาอาจขัดขวางหัวของน้ำพุซึ่งอยู่เหนือเมือง. และกับทุกคนที่ฉลาดคำพิพากษาเดียวกันเกี่ยวกับเรื่องนี้,
    32:3 he took counsel with the rulers and with the most valiant men, so that they might obstruct the heads of the springs which were beyond the city. And with everyone discerning the same judgment about this,
  • 10:6 เขาไปปรึกษากับผู้สูงอายุ, ที่ได้มายืนอยู่ต่อหน้าพ่อของเขาซาโลมอนในขณะที่เขายังมีชีวิตอยู่, คำพูด, “สิ่งที่ให้คำปรึกษาที่คุณจะให้กับผม, เพื่อที่ฉันอาจตอบสนองต่อผู้คน?"
    10:6 he took counsel with the elders, who had stood before his father Solomon while he was still living, saying, “What counsel would you give to me, so that I may respond to the people?”